"Planchar el lomo"
Equivale a : "A ese le van a planchar el lomo a planazos " y se refiere a corregir a alguien sin lastimarlo.

"Se lo mandó hasta la ese" Equivale a : "Hasta dónde lo limó el herrero " y alude a dar por finalizada una misión.

"Le ganó el lado del cuchillo" Se refiere a impedir que se defienda.

"Más son los amenazados que los acuchillados"
Equivale a : "perro que ladra no muerde" y alude a que ciertas expresiones son sólo advertencias.

"Tanto escarbó y escarbó que descubrió el cuchillo" Equivalente a : "Escarbó el gallo y descubrió el cuchillo"y se refiere al que busca mucho y encuentra lo que no quiere.

"Con un hachazo en el cuarto". Alude a complicar la realización de algo.

"Sacame de aquí y degollame allí"
Se refiere a aceptar cualquier fin para salir de una complicación.

"No le sacó el cuchillo de encima".
Se refiere a obligar a efectuar lo prometido.

"Andar a las cuchilladas".
Alude a alguien que provoca para pelear sin tener motivos.

"¡Qué cola tiene ese zorro!"
. Se refiere a alguien que lleva un cuchillo grande y no lo sabe utilizar.

"Acero matador o acero vengador"
Se usa para indicar la intención de las personas o acciones.

"Llevar a cuchillo" Equivale a "llevar a lazo " y se refiere a llevar forzado a alguien o algo.

"Ser el cuchillo de alguién"
Se refiere a molestar o martirizar a alguien.

"Pasar a cuchillo"
Equivale a : "Tocar el violón " y alude a actuar sin sentimientos.

 
 
 
 

Capítulos: Gente - Habitat - Vestimenta - Comidas - Trabajo - Creencias - Pasatiempos - Artes - Expresiones - Leyendas - Archivo - El Mate - El Caballo

Secciones: Nosotros - Noticias - Agrupaciones - Productos - Vocabulario


© 2000-2002 Tradiciones Argentinas S.A.
Todos los derechos reservados