"Hacerse sonar las paletas" Es abrazarse dándose fuertes palmadas en la espalda.

"Sobre el pucho" Significa "en el mismo instante", "a renglón seguido" o "sin pérdida de tiempo".

"De una sentada" Significa "de un tirón", "de una sola vez". Se la usaba en el campo para referirse al viaje, de mucha duración, que se hace a caballo y se realiza sin interrupciones.

"Volvérsele la vaca toro" Cuando alguien a quien se juzgaba inofensivo, de repente se arma de valor y hace frente a una situación desventajosa, imponiéndose gracias a ese arresto de coraje.

"No perderle la pisada a alguien" Seguir de cerca a el accionar de persona, vigilarla.

"Quedarse de a pie". Signifique quedar sin recursos o quedar frustrado.

"Ojos que no ven, corazón que no siente" Alude a no creer lo que no vemos.

"La ley es más enredada que lengua de tartamudo" Se refiere a que de la misma manera que al tartamudo le cuesta hablar a nosotros nos cuesta entender las leyes.

"Decir adiós no es irse"

"Detrás del balde va la roldana"


"Cuanto más vive más apriende" Se refiere a que los conocimiento se adquieren con el tiempo vivido.

"Para el gaucho, todo es huella"

"Cuando la soga es corta, es al ñudo echar el balde" Alude a que si no se hace el esfuerzo necesario, no se puede lograr lo que queremos.

"Candil sin mecha, poco aprovecha"

"El ofrecer no empobrece"
Se refiere a que si ofrecemos algo a quien lo necesita se nos enriquece el alma y no se nos va a terminar lo que tenemos.

 
 
 

Capítulos: Gente - Habitat - Vestimenta - Comidas - Trabajo - Creencias - Pasatiempos - Artes - Expresiones - Leyendas - Archivo - El Mate - El Caballo

Secciones: Nosotros - Noticias - Agrupaciones - Productos - Vocabulario


© 2000-2002 Tradiciones Argentinas S.A.
Todos los derechos reservados